2009. augusztus 21., péntek

A kiállításról bővebben




















Elsősorban mondok köszönetet Bondor Zsuzsának a türelméért. Továbbá köszönetet mondok Bondor Szilviának a büfézésért, Márkosi Zoltánnak a pálinkáért és a favágásért, Zábrádi Erikának és Újvári Pálnak a szervezésért, Zsoldos Péternek, Réz Györgynek, Cseke Gabriellának, Szárneczky Tamásnak és Kóta Attilának a részvételért, Dorkó Józsefnek a villanyszerelésért, Horváth Ernőnek a dokumentálásért.

Külön köszönetet mondok Bondor Vilmosnak, Bondor Endrének és Bondor Valinak az anyagi támogatásért, a pogácsáért és a gyerekfelügyeletért.

a kiállítás megnyitó videó felvétel itt tekinthető meg
itt is megtekinthető egy másik kameraállásból
megnyitó képek itt
meg itt
és itt
na meg itt
galéria képek pedig itt

First of all I'd like to thank Zsuzsa Bondor for her patience with us. And thank you all:
Szilvia Bondor for serving food and drinks
Zoltán Márkosi for the brandy and cutting wood
Eirka Zábrádi and Pál Újvári for organizing the opening day
Péter Zsoldos, György Réz, Gabriella Cseke, Tamás Szárneczky and Attila Kóta for their participation
József Dorkó for elektricity maintanance
and Ernő Horváth for documentation.

I am also very grateful to Vilmos Bondor and Endre Bondor my father-in-law and his wife Vali Bondor my mother-in-law for the financial support, babysitting and cakes they provided.




2009. augusztus 12., szerda